Στην ελεύθερη απόδοση της Νεφέλης Μαϊστράλη και του Θέμη Μουμουλίδη, οι ήρωες του Αριστοφάνη γίνονται καθημερινοί άνθρωποι που άλλοτε τους καταπίνει η δίνη της συνήθειας άλλοτε επαναστατούν με τη φρούδα ελπίδα ότι ο κόσμος θα γυρίσει ανάποδα, αναζητώντας πάντοτε μια…